Hei,
meiner Erfahrung nach ist das völlig unproblematisch. Ihr könnt sogar vom gleichen Computer mit euren jeweiligen Nicks gegeneinander spielen; sie müssen nur unterschiedlich sein.
Allerdings wird sich das Rating nach dem Spiel nicht verändern, da das System merkt, dass Ihr über die gleiche Netzwerkverbindung (IP) drin seid. Das ist auch vernünftig so, sonst könnte sich jeder locker Punkte verschaffen.
Da es aber keine Punkte gibt, hat niemand einen Nachteil oder einen Vorteil.
Ich spiele oft mit Freunden, während wir mit unseren Notbooks nebeneinander sitzen und das gleiche WLan benutzen; schön, dass das geht.
Gruß