Rating system correction
Je suis heureux de voir FlyOrDie se préoccuper du système d'estimation.
I am happy to see FlyOrDie being concerned with rating system.
Ich bin glücklich, FlyOrDie zu sehen, das mit Bewertung System betroffen wird.
Sono felice di vedere FlyOrDie che si è preoccupato del sistema di valutazione.
Eu sou feliz ver FlyOrDie que está sendo concernido com o sistema da avaliação.
Me plazco ver FlyOrDie que es tratado al sistema del grado.
RTFAQ (Read The FAQ or Help)
http://www.flyordie.com/forum/thread.jsp?forum=1&thread=1142&tstart=0&trange=15
http://www.flyordie.com/games/help/billiard/en/rating_billiard2.html#cor
Mais, nous voyons ici que FlyOrDie s'occupe de baisser à son grand plaisir tous les pointages de ses
*membres
d'une manière inadéquate.
But, we see here that FlyOrDie deals with lowering with its great pleasure all the ratings of its
*members
in an inadequate way.
Aber, wir sehen hier, daß FlyOrDie das Senken mit seinem großen Vergnügen aller Bewertungen von seinem beschäftigt
*Mitglieder
in einer unzulänglichen Weise.
Ma, vediamo qui che FlyOrDie si occupa dell'abbassamento con il relativo piacere grande de tutte le valutazioni del relativo
*i membri
in un senso inadeguato.
Mas, nós vemos aqui que FlyOrDie trata de abaixar com seu prazer grande todas as avaliações do seu
*membros
em uma maneira inadequada.
Pero, vemos aquí que FlyOrDie se ocupa de bajar con su gran placer todos los grados de su
*a miembros
de una manera inadecuada.
Combien de fois allons-nous vous le répéter et en quelle langue, le problème est votre système d'estimation. Quand nous perdons une partie, nous perdons beaucoup de points et en revanche le gagnant ne fait pas beaucoup de points.
How much time we will repeat it to you and in which language, the problem is your rating system. When we lose a game, and revenge the winner does not do many points.
Wieviel Zeit wir es zu Ihnen wiederholen und in, welcher Sprache, das Problem Ihr Bewertung System ist. Wenn wir ein Spiel verlieren und rächen, tut der Sieger nicht viele Punkte.
Quanto tempo lo ripeteremo a voi ed in quale lingua, il problema è il vostro sistema di valutazione. Quando perdiamo un gioco e revenge il vincitore non fa molti punti.
Quanto hora nós o repetiremos a você e em que língua, o problema é seu sistema da avaliação. Quando nós perdemos um jogo, e revenge o vencedor não faz muitos pontos.
Cuánto hora lo repetiremos a usted y en qué lengua, el problema es su sistema del grado. Cuando perdemos un juego, y lo vengamos el ganador no hace muchos puntos.
Voici une exemple: si je suis malade, en vacance 2 semaines, je veux pas jouer 1 ou 2 journée mais plutôt parler dans le
lobby... ou pour tous autres raisons, nous perdons des points. Se n'est la bonne solution FlyOrDie.
Here an example: if I am sick, in vacantion 2 weeks, I do not want to play 1 or 2 day but rather to speak in the lobby... or for all other reasons, we lose points. Is not the good solution FlyOrDie.
Hier ein Beispiel: wenn ich, im vacantion 2 Wochen, ich krank bin, möchten nicht Tag 1 oder 2 spielen, aber, in der Vorhalle... oder aus allen weiteren Gründen eher zu sprechen, verlieren wir Punkte. Nicht ist die gute Lösung FlyOrDie.
Qui un esempio: se sono ammalato, in vacantion 2 settimane, io non desideri giocare il giorno 1 o 2 ma piuttosto parlare nell'ingresso... o per tutti i altri motivi, perdiamo i punti. Non è la buona soluzione FlyOrDie.
Aqui um exemplo: se eu for doente, no vacantion 2 semanas, mim não queira jogar o dia 1 ou 2 mas para falar rather no lobby... ou para todas razões restantes, nós perdemos pontos. Não é a solução boa FlyOrDie.
Aquí un ejemplo: si soy enfermo, en el vacantion 2 semanas, yo no desee jugar el día 1 o 2 pero hablar algo en el pasillo... o por el resto de las razones, perdemos puntos. No es la buena solución FlyOrDie.
PS: FlyOrDie si vous voulez plus de membres, pensez à cela.
PS: FlyOrDie if you want more members, think of that.
PS: FlyOrDie, wenn Sie mehr Mitglieder wünschen, denken an das.
PS: FlyOrDie se desiderate più membri, pensa a quello.
PS: FlyOrDie se você quiser mais membros, pensa daquele.
PS: FlyOrDie si usted desea a más miembros, piensa en ése.
Have a happy new year.
Sincerely; ¤¤Fly Or Die ™¤¤ ;)
(We are not members to see disappearing our rating in this manner.)
* MEMBER
http://www.flyordie.com/index.html?menu=shop
(Multiplayer Pack $19.99/year*
- Incl. 3D Billiards, Tanx & Chess
- Download 3D Billiard to your PC new!
- New Tanx battle fields: Classic & Snow, Desert, Mars
-
*Ratings
and Periodic Tournaments
- Permanent buddies/mute
- NO ADS!! Instant game access
- Get future updates and additions automatically
- Support FlyOrDie and invest in your games
Subscribe your Nickname: $0.99/week* $2.99/month* $8.99/4 months* $19.99/year*
* The subscription fee is non-recurring.)
