FlyOrDie.com

Regoli ta’ Backgammon

Backgammon hija logħba għal żewġ plejers li tintlagħab fuq 
board b’24 trijanglu dejjaq
 imsejħa points. Il-points huma miġbura f’erba’ kwadranti, kull wieħed fih sitt points. Kull plejer għandu ħmistax-il checker bil-kulur tiegħu. It-tqassim inizjali tal-checkers jidher fil-figura ta’ hawn taħt.
Tqassim tal-board ta’ Backgammon

Tqassim tal-board

Kull naħa tal-board tikkonsisti minn 
12-il trijanglu tawwali
 imsejħa points. Fil-bidu tal-logħba, il-checkers jitpoġġew fuq il-board f’forma fissa, kif muri hawn taħt.
Il-
home board
 hija s-sezzjoni tal-board li fiha ż-żona tad-dar tal-plejer. Fl-immaġni ta’ hawn taħt, il-home board tal-Abjad hija enfasizzata b’dell aktar ċar, filwaqt li l-home board tal-Iswed tidher b’dell aktar skur.
Home board ta’ Backgammon
Il-points huma 
wkoll innumerati
 bħala referenza. L-immaġni ta’ hawn fuq turi l-ewwel sitt points innumerati għall-Abjad u l-Iswed rispettivament. Il-home board ta’ kull plejer fiha points 1 sa 6. Il-1-point tal-Iswed hija l-istess bħall-24-point tal-Abjad.

Gameplay

Iż-żewġ plejers 
imexxu l-checkers tagħhom
 f’direzzjonijiet opposti tul mogħdija kontinwa b’forma ta’ nagħla. Iż-żewġ plejers imexxu l-checkers tagħhom lejn il-home board tagħhom.
Direzzjonijiet tal-board ta’ Backgammon
Il-plejer li jibda 
jitfa’ żewġ dadi
 (dan isir awtomatikament fil-logħba). In-numri mitfugħa jindikaw kemm points il-plejer jista’ jmexxi l-checkers tiegħu. Il-checkers dejjem jimxu ’l quddiem. Japplikaw ir-regoli li ġejjin:
Checker jista’ jitmexxa 
biss għal point miftuħa
, jiġifieri point li mhix okkupata minn żewġ checkers jew aktar tal-avversarju.
In-numri fuq iż-żewġ dadi jikkostitwixxu 
mossi separati
. Pereżempju, jekk plejer jitfa’ 5 u 3, jista’ jmexxi checker wieħed ħames points għal point miftuħa u checker ieħor tliet points għal point miftuħa, jew jista’ jmexxi checker wieħed total ta’ tmien points għal point miftuħa, iżda biss jekk il-point intermedja, jew tliet jew ħames points mill-point tal-bidu, tkun ukoll miftuħa.
Plejer li 
jitfa’ doubles
 jilgħab in-numri murija fuq id-dadi 
darbtejn
. Tfigħa ta’ 6 u 6 tfisser li l-plejer għandu erba’ 6 biex jilgħab, u jista’ jmexxi kwalunkwe kombinazzjoni ta’ checkers biex itemm dawk il-mossi.
Plejer 
irid juża ż-żewġ numri
 ta’ tfigħa jekk legalment possibbli, jew l-erba’ numri kollha fil-każ ta’ doubles.

Laqgħa u dħul

Point okkupata minn checker wieħed ta’ kwalunkwe kulur tissejjaħ 
blot
. Jekk checker tal-avversarju jinżel fuq blot, il-blot tintlaqat u titpoġġa fuq il-
bar
.
Kull meta plejer ikollu wieħed jew aktar 
checkers fuq il-bar
, l-ewwel obbligu tiegħu hu li jdaħħal dawk il-checkers fil-home board tal-avversarju. Checker tiddaħħal billi titmexxa għal point miftuħa li tikkorrispondi għal wieħed min-numri mitfugħa fuq id-dadi.
Jekk l-ebda waħda mill-points korrispondenti ma tkun miftuħa, il-
plejer jitlef id-dawra tiegħu
. Jekk plejer jista’ jdaħħal xi checkers iżda mhux kollha, għandu jdaħħal kemm jista’ u jitlef il-bqija tad-dawra.
Wara li 
l-aħħar checker
 tkun iddaħħlet, kwalunkwe numri tad-dadi mhux użati għandhom jintlagħbu billi jitmexxa jew il-checker li ddaħħlet jew checker oħra.

Bearing off

Ladarba plejer ikun 
mexxa l-ħmistax-il checker kollha
 fil-home board tiegħu, jista’ jibda bearing off, jiġifieri jneħħi l-checkers mill-board. Tfigħa ta’ 1 tista’ tintuża biex checker jitneħħa mill-1-point, tfigħa ta’ 2 mit-2-point, u hekk dalej.
Backgammon - bearing off
Biex 
tagħmel bearing off
, mexxi l-checker barra mill-board min-naħa tal-home board. Il-kaxxa tal-wiri turi l-checkers li diġà tneħħew miż-żewġ plejers.
Dadu ma jistax jintuża biex jitneħħa checker minn 
point b’numru aktar baxx
 sakemm ma jkunx hemm checkers fuq points b’numri ogħla.
Plejer 
mhuwiex obbligat jagħmel bearing off
 jekk jista’ jagħmel mossa legali oħra.

Doubling

Il-
doubling cube
 tista’ tintuża fil-match play biex iżżid l-ishma u żżid profondità strateġika. Fil-bidu tal-logħba, il-cube tkun f’pożizzjoni newtrali fir-rokna ta’ fuq tal-lemin tal-iskrin.
Doubling cube ta’ Backgammon
Sakemm il-cube tkun f’din il-pożizzjoni newtrali, kwalunkwe plejer 
jista’ jipproponi doubling
 tal-ishma attwali f’idu billi jikklikkja l-cube.
L-avversarju 
jista’ jaċċetta
 billi jikklikkja l-cube, 
jew jirrifjuta
 u jċedi l-logħba minnufih.
Jekk l-avversarju jaċċetta, il-
cube tiċċaqlaq
 ħdejn isem dak il-plejer u turi l-ishma attwali.
Doubling cube ta’ Backgammon qed tintuża
L-ishma massimi
 jiddependu fuq in-numru ta’ punti meħtieġa biex tirbaħ il-match.

Skorjar

Il-plejer li jneħħi l-checkers kollha tiegħu l-ewwel 
jirbaħ il-logħba
.

Skorjar tal-match play

Match play
 tfisser li l-plejers ikomplu jilagħbu sakemm naħa waħda tilħaq jew taqbeż 
ċertu numru ta’ punti
.
Skorjar tal-match ta’ Backgammon
Ir-rebbieħ ta’ logħba waħda fi match 
jikseb punt wieħed
 jekk id-doubling cube ma ntużatx. Jekk il-cube intużat għal doubles jew redoubles, ir-rebbieħ jikseb in-numru ta’ punti murija fuq il-cube.
Jekk il-plejer tellief ma jkunx neħħa l-ebda checker sal-ħin li r-rebbieħ ikun neħħa l-15-il checker kollha, il-logħba tissejjaħ 
gammon
, u l-iskor jiġi rduppjat.
Skorjar tal-match ta’ Backgammon ta’ 20 punt
Backgammon iseħħ meta r-rebbieħ ikun neħħa l-checkers kollha tiegħu waqt li l-plejer tellief ma jkun neħħa l-ebda checker u għad għandu checker wieħed jew aktar fil-home board tar-rebbieħ jew fuq il-bar. F’dan il-każ, ir-rebbieħ 
jikseb tliet darbiet il-valur tal-cube
.
Jekk jogħġbok innota li l-iskor ta’ logħba mhuwiex l-istess bħall-bidla fir-rating li tirriżulta minn dik il-logħba, għalkemm għandu effett sinifikanti fuqha.
Languages
English
Ingliż
azərbaycan
Ażerbajġani
bosanski
Bożnijaku
čeština
Ċek
Cymraeg
Welsh
dansk
Daniż
Deutsch
Ġermaniż
eesti
Estonjan
English
Ingliż
español
Spanjol
euskara
Bask
français
Franċiż
hrvatski
Kroat
Indonesia
Indoneżjan
isiZulu
Zulu
íslenska
Iżlandiż
italiano
Taljan
latviešu
Latvjan
lietuvių
Litwan
magyar
Ungeriż
Malti
Malti
Melayu
Malay
Nederlands
Olandiż
norsk
Norveġiż
o‘zbek
Uzbek
polski
Pollakk
português
Portugiż
português (Brasil)
Portugiż (Il-Brażil)
română
Rumen
shqip
Albaniż
slovenčina
Slovakk
slovenščina
Sloven
suomi
Finlandiż
svenska
Żvediż
Tagalog
Tagalog
Tiếng Việt
Vjetnamiż
Türkçe
Tork
Vlaams
Fjammink
Võro
Lingwa Võro
Ελληνικά
Grieg
български
Bulgaru
кыргызча
Kirgiż
русский
Russu
српски
Serb
українська
Ukren
עברית
Ebrajk
العربية
Għarbi
فارسی
Persjan
हिन्दी
Hindi
ไทย
Tajlandiż
ქართული
Ġorġjan
日本語
Ġappuniż
正體中文
Ċiniż (it-Tajwan)
简体中文
Ċiniż (iċ-Ċina)
한국어
Korean