Items:
"iránytű"
used in the level 83 rimlander slingshot
dropped by the level 105 "Szélkakas"
iránytű=compass
Szélkakas=that thing on your house that spins, telling you where the wind's blowing from. Windcock, perhaps...
"ejt?erny?"
used in the level 84 artiner slingshot
dropped by the level 106 "Goblindesszant"
ejtőernyő= chute, parachute
Goblindesszant= goblin paratroopers
"plecsni"
used in the level 86 thordi slingshot
dropped by the level 108 "Hírnévvadász"
plecsni=badge
Hírnévvadász=famepoint hunter
"zanzahúr"
used in the level 98 heliosteel manahelm
dropped by the level 101 "Átképzett démonherceg" and the level 104 "Rémregész"
zanzahúr=zanzastring
átképzett démonherceg=re-qualified daemonprince
Rémregész= fiendish legend-teller
"hörcsögfog gigaballaszt"
level 93 s/s. "hörcsögfog" is an adjective apparently unique to this item.
hörcsögfog=hamstertooth. Watch out, although tusks are used, the name of the weapon is still "tooth".:) So you got it right.;) And yes-we have some...MASSIVE inconsistencies in the HUN-version lol:D
Your last post(That I saw-you're typing WAAY too fast lol):
-fejleszelő: beheader
-varázslatos tekertcsel= magical twisted trick(I think they mistyped the hun name lol)
-tekervény: crookedness
-Észbontó: mind-blower
I hope I didn't miss anything.:) If I did, it'll be comin' right up, too.:)